« うんうん | トップページ | longsighted(先見の明、預見之智惠) »

2009年5月12日 (火)

ちまりこんさみ(5)~業「ぎゃ(む)」

さきほどの、「業」、これは、卒業の業の字を書いて、「ごう」読みます。

これを、北京語読みでは「イエ」と読むのですが、

台湾語読みが、面白いです。

「ぎゃ(む)」と読みます。(この「む」は口だけ「む」の格好をして音を出さない。)

語感が、日本語の、「ごう」と、似ていますね。

王力宏 + Selina の「你是我心內的一首歌」北京語、台湾語両方が使われています。

|

« うんうん | トップページ | longsighted(先見の明、預見之智惠) »

語学」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ちまりこんさみ(5)~業「ぎゃ(む)」:

« うんうん | トップページ | longsighted(先見の明、預見之智惠) »